home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 60 / 60.xpi / chrome / webdeveloper.jar / locale / da-DK / webdeveloper / options.dtd < prev    next >
Text File  |  2009-06-30  |  5KB  |  78 lines
  1. <!ENTITY webdeveloper.options.add "Tilf├╕j...">
  2. <!ENTITY webdeveloper.options.delete "Slet...">
  3. <!ENTITY webdeveloper.options.edit "Ret...">
  4. <!ENTITY webdeveloper.options.move.down "Flyt ned">
  5. <!ENTITY webdeveloper.options.move.up "Flyt op">
  6. <!ENTITY webdeveloper.options.new.separator "Ny separator">
  7. <!ENTITY webdeveloper.options.title "Web Developer-indstillinger">
  8. <!ENTITY webdeveloper.options.colors.fonts.label "Farver og skrifttyper">
  9. <!ENTITY webdeveloper.options.dashboard.label "Dashboard">
  10. <!ENTITY webdeveloper.options.general.label "Generelt">
  11. <!ENTITY webdeveloper.options.keys.label "Genvejstaster">
  12. <!ENTITY webdeveloper.options.miscellaneous.label "Diverse">
  13. <!ENTITY webdeveloper.options.resize.label "Skal├⌐r">
  14. <!ENTITY webdeveloper.options.tools.label "V├ªrkt├╕jer">
  15. <!ENTITY webdeveloper.options.validation.label "Validering">
  16. <!ENTITY webdeveloper.options.view.source.label "Vis kildekode">
  17. <!ENTITY webdeveloper.background.color.label "Baggrundsfarve:">
  18. <!ENTITY webdeveloper.border.color.label "Kantfarve:">
  19. <!ENTITY webdeveloper.feature.tooltip.colors.caption "V├ªrkt├╕jstip effekt farver">
  20. <!ENTITY webdeveloper.font.size.label "Skrifttypest├╕rrelse (i pixel):">
  21. <!ENTITY webdeveloper.generated.content.caption "Genereret indhold">
  22. <!ENTITY webdeveloper.opacity.label "Gennemsigtighed:">
  23. <!ENTITY webdeveloper.text.color.label "Tekstfarve:">
  24. <!ENTITY webdeveloper.dom.inspector.dashboard "├àbn DOM Inspekt├╕ren i dashboardet">
  25. <!ENTITY webdeveloper.edit.features "Rediger features">
  26. <!ENTITY webdeveloper.edit.font "St├╕rrelse (i pixel):">
  27. <!ENTITY webdeveloper.edit.update.frequency "Automatisk opdateringsfrekvens (i millisekunder):">
  28. <!ENTITY webdeveloper.edit.wrap "Ombryd tekstomr├Ñde">
  29. <!ENTITY webdeveloper.error.console.dashboard "├àbn Fejlkonsollen i dashboardet.">
  30. <!ENTITY webdeveloper.open.dashboard "├àbn i dashboard">
  31. <!ENTITY webdeveloper.style.information.dashboard "Vis stilinformation-resultater i dashboardet">
  32. <!ENTITY webdeveloper.confirmation.dialogs.hide "Skjul Web Developer bekr├ªftelsesdialoger">
  33. <!ENTITY webdeveloper.context.hide "Skjul Web Developer kontekstmenu">
  34. <!ENTITY webdeveloper.general.caption "Generelt">
  35. <!ENTITY webdeveloper.icons "Ikoner">
  36. <!ENTITY webdeveloper.icons.text "Ikoner & tekst">
  37. <!ENTITY webdeveloper.informational.dialogs.hide "Skjul Web Developer informationelle dialoger">
  38. <!ENTITY webdeveloper.menu.hide "Skjul Web Developer v├ªrkt├╕jslinje">
  39. <!ENTITY webdeveloper.open.tabs "├àbn genererede sider i faneblade i stedet for i vinduer">
  40. <!ENTITY webdeveloper.open.tabs.background "├àbn genererede faneblade i baggrunden">
  41. <!ENTITY webdeveloper.options.reset "Nulstil indstillinger...">
  42. <!ENTITY webdeveloper.tabs.windows.caption "Faneblade kontra vinduer">
  43. <!ENTITY webdeveloper.text "Tekst">
  44. <!ENTITY webdeveloper.toolbar.icons "Vis v├ªrkt├╕jslinie med:">
  45. <!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.caption "Tastaturgenveje">
  46. <!ENTITY webdeveloper.keyboard.shortcuts.label "Alle ├ªndringer af tastaturgenvejene kr├ªver genstart af browseren.">
  47. <!ENTITY webdeveloper.tools.shortcuts.label "V├ªrkt├╕jernes tastaturgenveje kan ├ªndres p├Ñ funktioner indstillingssiden.">
  48. <!ENTITY webdeveloper.forms.caption "Formularer">
  49. <!ENTITY webdeveloper.populate.form.fields.email.label "Emailadresse der bruges til at udfylde alle email-formularfelter:">
  50. <!ENTITY webdeveloper.information.caption "Information">
  51. <!ENTITY webdeveloper.information.tidy "Fjern dubletter og sorter anker-, billed- og link-informationsresultaterne">
  52. <!ENTITY webdeveloper.open.css.console.error "├àbn Fejlkonsollen n├Ñr nuv├ªrende side genererer en CSS-fejl">
  53. <!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.warning "├àbn JavaScript-konsollen n├Ñr den nuv├ªrende side genererer en advarsel">
  54. <!ENTITY webdeveloper.open.javascript.console.error "├àbn JavaScript-konsollen n├Ñr den nuv├ªrende side genererer en fejl">
  55. <!ENTITY webdeveloper.warnings.errors.caption "Advarsler & fejl">
  56. <!ENTITY webdeveloper.description.header "Beskrivelse">
  57. <!ENTITY webdeveloper.height.header "H├╕jde">
  58. <!ENTITY webdeveloper.viewport.header "Visning">
  59. <!ENTITY webdeveloper.width.header "Bredde">
  60. <!ENTITY webdeveloper.key.header "Tast">
  61. <!ENTITY webdeveloper.tool.header "Applikation/URL">
  62. <!ENTITY webdeveloper.profile.label "Profil:">
  63. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.caption "Valider lokal handicapvenlighed">
  64. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.section508 "Sektion 508">
  65. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority1 "1. prioritet">
  66. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority2 "2. prioritet">
  67. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.accessibility.wai.priority3 "3. prioritet">
  68. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.css.caption "Valider lokal CSS">
  69. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.caption "Valider lokal HTML">
  70. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.outline "Vis fremh├ªvning">
  71. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.parse.tree "Vis parser-tr├ª">
  72. <!ENTITY webdeveloper.validate.local.html.show.source "Vis kildekode">
  73. <!ENTITY webdeveloper.wai.label "WAI">
  74. <!ENTITY webdeveloper.application.header "Applikation">
  75. <!ENTITY webdeveloper.view.source.caption "Vis kildekode">
  76. <!ENTITY webdeveloper.view.source.tab "i et faneblad i stedet for et vindue (kilden indl├ªses ikke fra cachen)">
  77. <!ENTITY webdeveloper.view.source.with.label "Vis kildekode med">
  78.